E afinal, não se perdeu
Daniel Oliveira, 28.05.09
Lost in Translation é um dos filmes da minha vida (e nisto não serei original). Na cena final, Bob (Bill Murray) segreda ao ouvido de Charlotte (Scarlett Johansson). Não se ouve. Parece que muitos se esforçaram para saber o que lhe dizia. Não foi o meu caso. Parti do princípio que era para imaginar, sem saber. Agora, a tecnologia, pouco dada a mistérios, responde. Não sei se queria. Era lá uma coisa deles.